El escritor Arturo Pérez Reverte llamó la atención desde su libro El maestro de esgrima, y se consolidó con la serie de El capitán Alatriste. Y luego, con su inclusión en la Real Academia Española en 2003, se ha ganado una buena reputación y autoridad en cuestiones de lenguaje (ojalá que este artículo esté bien escrito, por si lo llega a leer).
Además, a través de Twitter se ha convertido en el azote de todo mundo, por sus mensajes directos y porque constantemente corrige a quienes no hacen un uso correcto del lenguaje… pero como dicen por ahí: “todos caen”, y esta vez, le tocó caer al maestro.
Me pregunto cómo hay hombres capaces de dormir tranquilamente mientras ellas están sentadas en el borde de la cama, mirándolos en silencio.
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) April 17, 2017
Pérez Reverte comentaba en Twitter sobre “las mujeres heridas”, y su relación con los hombres, desde su peculiar perspectiva y manera de escribir.
Y en uno de sus tuits escribió:
Ella dijo "te mataré mientras duermes si vuelves a pegarme". El le miró los ojos y no volvió a dormir tranquilo. Tampoco volvió a pegarle.
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) April 17, 2017
Este escritor tiene cerca de dos millones de seguidores en esta red social, y seguro varios notaron el error, pero solo uno se atrevió a evidenciarlo, con hashtag incluido: “#hecorregidoareverte”.
@perezreverte "Él le miró a los ojos" #hecorregidoareverte
— Juan Pérez (@Juaspito) April 17, 2017
Pero lejos de asumir el error, el escritor trató de poner en su lugar a este atrevido tuitero:
@Juaspito .No se pase de listo, que ya hay muchos. Le miró los ojos como le miró la boca. No la miró a los ojos. Usted no corrige a nadie, listillo
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) April 17, 2017
Pues resulta que este “listillo” tenía toda la razón, y Pérez Reverte seguía sin darse cuenta de su error…
@perezreverte yo iba más bien por la tilde ??♂️
— Juan Pérez (@Juaspito) April 17, 2017
Ese tal “Juan Pérez” no se refería a que la oración dijera “le miró a los ojos”, sino que le faltaba un acento en “Él”…
Finalmente, Pérez Reverte tuvo que aceptar la falla, aunque, claro, trató de justificarla:
@Juaspito .Sin duda falta una tilde, tiene razón (esto es Twitter y no llevo gafas de leer). Dejaremos en listo lo de listillo. Un saludo, amigo mío.
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) April 17, 2017
Ante esto, el ahora “listo”, no dejó pasar la oportunidad para crear un nuevo hashtag:
@perezreverte viniendo de usted, le agradezco lo de listo, pero añado el hastag #revertemehadadolarazón
— Juan Pérez (@Juaspito) April 17, 2017
Ni hablar, ¡este hombre se vistió de héroe y logró vencer al maestro!
