Dos de los museos más prestigiosos del mundo están en Reino Unido: el Museo de Ciencias y el Museo de Historia Natural, y se volvieron relevantes porque un usuario los hizo pelear como niños en Twitter. Es la batalla más nerd y al mismo tiempo épica de la historia.
Cuando @bednarz lanzó el reto a las redes preguntando quién ganaría una batalla entre el museo que tiene dinosaurios, volcanes y terremotos; y el museo con cohetes, luces y todos los avances tecnológicos, la pelea comenzó. Algo así como una película de Jurassic Park.
¿Quién ganaría en una pelea entre @sciencemuseum y @NHM_London? ¿Cuáles exhibiciones o artículos en sus museos les ayudarían a ganar? #askacurator
Maravillosamente ambos museos aceptaron el reto. Olvídense de Civil War de los Avengers, esto es acción pura:
1.
We have dinosaurs. No contest.
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) September 13, 2017
Tenemos dinosaurios. Fin del enfrentamiento.
2.
@NHM_London is full of old fossils, but we have robots, a Spitfire and ancient poisons. Boom! #AskACurator https://t.co/lsdOS3HqyO
— Science Museum (@sciencemuseum) September 13, 2017
Tal vez estén llenos de fósiles pero nosotros tenemos robots, un Spitfire y venenos antiguos. ¡Boom!
3.
We have robot dinosaurs, Pterodactyls and the most venomous creatures on Earth. Plus volcanoes and earthquakes … And vampire fish. pic.twitter.com/H2dNv0wgQr
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) September 13, 2017
Nosotros tenemos robots dinosaurios, pterodáctilos y las criaturas más venenosas en la Tierra. Además volcanes y terremotos… Y peces vampiro.
4.
¿Y qué tal este sireno? Y también tenemos un misil nuclear Polaris, como dijo Khalil.
5.
Jenny Haniver (la momia de una mantarraya que se volvió viral) vio tu sireno y dice que nunca lleves misiles nucleares a una guerra de meteoritos. Además nuestras cucarachas sobrevivirían a cualquiera.
6.
We see your cockroach and… whack it with a welly pic.twitter.com/ITEPuplGHK
— Science Museum (@sciencemuseum) September 13, 2017
Vemos tu cucaracha… y la aplastamos con una bota.
7.
There is never just one cockroach. And we quietly melt your plastics with our lava. pic.twitter.com/DaaJc5V5lJ
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) September 13, 2017
Nunca es una sola cucaracha. Derretiremos tus botitas con lava.
8.
We'll (hopefully) fight your lava with all our fire engines https://t.co/gRECpigRYt pic.twitter.com/n57QKfDcag
— Science Museum (@sciencemuseum) September 13, 2017
Afortunadamente contraatacamos con nuestros camiones de bomberos.
9.
*Game of Thrones theme music* Send in the (sea)-dragons… (from The Book of the Great Sea-Dragons by Thomas Hawkins, 1840). pic.twitter.com/K4Duh3w7Vk
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) September 13, 2017
(Música de Game of Thrones) Enviamos nuestros dragones marinos (libro de Thomas Dawkins, El Libro de los Grandes Dragones Marinos)
10.
We see your dragons and have escaped in this bathyscaphe https://t.co/m4gMCpGNxq pic.twitter.com/zqs0YwiQRO
— Science Museum (@sciencemuseum) September 13, 2017
Vemos sus dragones marinos y escapamos en nuestro batiscape.
11.
It may be a good idea to avoid our Fossil Marine Reptiles gallery in that. Chomp, chomp: https://t.co/bxYONpujYn pic.twitter.com/BaqHF80tjl
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) September 13, 2017
Sería una buena idea que intenten evitar nuestra galería de fósiles marinos. Chomp, chomp…
12.
Shall we call #museumwars a draw then? Shake hands, go home and have a nice cuppa tea.
— Bednarz (@bednarz) September 13, 2017
Deberíamos decir que es un empate. Dénse las manos y vayan a casa a tomar una taza de té.
Erm… oh, okay then. pic.twitter.com/xQwtLHjt7N
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) September 13, 2017
Eh… Ok, está bien.
Pero el museo de ciencias reviró:
13.
We were all set to call it a draw, but then we saw this. Turns out, we have a dinosaur AND it's 3D printed! pic.twitter.com/vLRK0PI5JE
— Science Museum (@sciencemuseum) September 14, 2017
Estábamos de acuerdo en aceptar el empate, pero luego vimos esto. ¡Resulta que tenemos dinosaurios y están impresos en 3D!
Al parecer, esta historia continuará…
