Los Simpson son grandes, incluso algunos dirían, como hicieron los borbotones en su momento, “más grandes que Jesús”. Prueba de esto es la larga lista de actores y actrices célebres que han hecho acto de presencia en el show de la familia amarilla por excelencia, tan extensa como la biblia (sí, exageré un poco).
Pero la participación de celebridades en Los Simpson no se reduce a sus apariciones estelares, sino que además han tenido parte como personajes de la serie, dándole voz a sus diálogos (y hasta a sus canciones). Desde el interés romántico o antagonista de la semana hasta algún miembro fundador de la familia Simpson u otro residente de la distópica ciudad, aquí tenemos a algunos de los más memorables:
1. Meryl Streep
Meryl Streep, cuyos logros apenas pasaban de ser una actriz merecedora del premio Óscar, tuvo su oportunidad de hacer algo que sí valía la pena al participar como Jessica Alegría, el interés romántico de Bart en el episodio de “La novia de Bart” (1994). Insospechadamente, Jessica resultó demasiada pieza para el mocoso malcriado por antonomasia.
2. George Takei
El actor de ascendencia japonesa, bien conocido como Hikaru Sulu en la serie original de Star Trek, prestó su voz al personaje recurrente Akira (el estereotipo japonés por excelencia en Los Simpson), haciendo homenaje a su ascendencia japonesa en el clásico episodio “Aviso de muerte” (1991), el onceavo episodio de la segunda temporada de la serie, donde Homero cree tener solo un día más de vida debido al veneno de un pez globo mal cocinado.
3. Sofía Vergara
Sofía Vergara interpretó a la Srita. Berrera, en el episodio “Obstáculos causados por la leche en adolescentes mutantes” (2016), quien es una hermosa maestra que acaba de llegar a Springfield y que logra robar el corazón de Bart con un encantador “Hola”.
4. Bob Odenkirk
Haciendo uso de avanzadas técnicas de actuación, Odenkirk logró canalizar la esencia de su personaje Saul Goodman para interpretar a un abogado de la mafia en el episodio “La gorda línea azul” (2019). Como pilón, Jason Momoa hace una aparición estelar como él mismo en el episodio.
5. Michael Jackson
Quizá la más grandiosa celebridad que prestó su voz a Los Simpson. “El rey del pop” interpretó al loquito amigo de Homero, León Kompowsky, en el episodio “Papá está loco” (1991). Sin embargo, por asuntos legales no pudo cantar (el cantante, elegido por Jackson, para la canción del episodio fue Kipp Lennon). Jackson recibió crédito por su participación con el pseudónimo de “John Jay Smith”, pero el episodio dejó de transmitirse a partir de 2019 en Disney+ debido a las recurrentes acusaciones contra el cantante que involucraban abuso sexual.
6. Elizabeth Taylor
Probablemente la más icónica voz en esta lista por su impacto y por el personaje al que da vida. Elizabeth Taylor fue la primera voz de la más joven integrante de la dinastía Simpson: Maggie Simpson.
El episodio en el que escuchamos hablar por vez primera a Maggie es el clásico episodio 10 de la cuarta temporada, “La primera palabra de Lisa”. Además de escuchar por primera vez la voz de Maggie, resulta la única que ha llamado “papi” a Homero.
7. Neil Patrick Harris
Harris sorprendió a propios y extraños al interpretarse a sí mismo interpretando a Bart en una película (ficticia) en la cual se narran los eventos alrededor de las sospechas de que Bart había orquestado el asesinato del director Seymour Skinner, en el episodio “El Pequeño Padrino”.
8. Liev Schreiber
El actor que hizo el papel de Dientes de Sable en el Universo Cinematográfico Marvel y nominado al Emmy por su trabajo como narrador hizo de las suyas como voz del documental de escenas del crimen Lugar y fecha: Springfield en “¿Quién lo hizo?”, episodio 22 de la temporada 30.
9. Glenn Close
La siete veces nominada al Óscar fue la encargada de interpretar a la madre de Homero, Mona Simpson, a lo largo de los años. Su primera aparición fue en 1995, en el episodio 136, perteneciente a la séptima temporada, “Mamá Simpson”.
10. Dustin Hoffman
Este célebre actor prestó sus talentos como el Profesor Bergstrom en “El sustituto de Lisa” (1991), episodio 32 de la segunda temporada. El profesor Bergstrom hace cameos en capítulos posteriores para hacer hincapié en la importancia que le da Lisa a su profesor (sustituto) favorito.
11. Patrick Stewart
Este versátil y legendario actor no es ningún novato en la actuación de voz. Tuvo el papel de Número 1 en el genial episodio “Homero El Grande”, que presenta a la Sociedad Secreta favorita de la serie (No, no me refiero al club de los No-Homeros).
12. Reese Witherspoon
Reese Witherspoon se encargó de dar voz a otra enamorada del galanazo Bart, la hija de McBain, Greta Wolfcastle, en el episodio “Bart quiere lo que quiere” (2002).
13. Steve Martin
El cómico, famoso por su participación como el inspector Clouseau en La Pantera Rosa y un sinfín de comedias más, prestó su voz a Ray Patterson, jefe de los Servicios de Limpieza de Springfield hasta que Homero decide tomar su puesto y logra sacarlo de su oficina (para desgracia de toda la ciudad).
14. Liam Neeson
Este actor tiene un conjunto de habilidades muy particulares, que ha adquirido a lo largo de una prolongada carrera profesional y que le permitieron darle vida a Sean, un sacerdote católico que se encarga de convertir a Homero y a Bart al catolicismo (para desmayo de Marge y de su vecinirijillo favorito).
15. Anne Hathaway
Anne Hathaway hizo su aparición en la serie en dos ocasiones distintas. La primera vez le dio voz a Jenny, la novia de Bart que logra transformarlo en un buen chico (temporalmente, claro) en “Los Buenos, los tristes y los drogados” (2009). La segunda ocasión fue como la Princesa Penélope, también conocida como Penelope Owsley, la esposa de Krusty (temporalmente, por supuesto) en el episodio “Érase una vez en Springfield” (2010).
16. Zooey Deschanel
La pícara actriz de New Girl (cuya interpretación le valió un premio de la Crítica Televisiva a Mejor actriz principal de una serie cómica) prestó su voz a Mary Wrestlemania Spuckler, hija de Cletus (El de los Dientes Flojos), quien se compromete con Bart por el deseo del joven Simpson de salvar la vida de su becerro Lou en el episodio “La vaca del apocalipsis” (2008).
17. Jodie Foster
Siguiendo con el legado simpsoniano de Elizabeth Taylor, la actriz estelar del Silencio de los inocentes puso su voz al servicio de los fans al darle voz a Maggie Simpson, casi veinte años después de Taylor, ofreciendo una apasionada apología en el episodio “Cuatro grandes mujeres y manicures” (2009).
18. Drew Barrymore
Drew Barrymore interpretó a Sophie Krustofsky, la hija ilegítima del payaso animado de programa infantil favorito de todos. La pobre niña logró encontrar a su padre al googlear “Payaso Patético” debido a que su mamá se refería a su ausente padre de ese modo en el episodio “El payaso demente” (2000).
19. Steve Buscemi
Esta leyenda del cine, activo desde los años 1980 y famoso por su participación en filmes que tratan problemáticas controversiales, como el sida, el transhumanismo y el narcotráfico, así como por su aparición en las películas Perros de reserva (1992), El pistolero (1995) y La isla (2005), hizo su aparición en el show de Los Simpson en el episodio “Una media mañana de perros” (2007), encarnando a un ladronzuelo llamado Dwight Hoper, el cual desarrolla una obsesión por Marge.
20. Helen Hunt
La actriz inglesa apareció en el programa con el papel de la enamorada de Moe Szyslak en el episodio “El bueno, la mala y el feo” (1998), pero el romance, como todo lo que toca Moe (y en lo que le “ayuda” Homero), termina en llamas.
21. Jane Kaczmarek
A Jane se le dan bien los papeles de “mujer dura” y esto es cierto tanto en la serie Malcom el de en medio como en Los Simpson, donde interpreta a la rudísima jueza Constance Harm, cuya primera aparición es en el episodio “Padres e Hijos” (2001).
22. Ben Stiller
Interpretando al malvado magnate del azúcar Brad Madre Amorosa en el episodio “La agridulce Marge”, Ben “El patético pero adorable perdedor” Stiller logró poner en su contra a la mujer más peligrosa de todo Springfield, quien convierte en su misión acabar con la industria del azúcar.
23. Joe Mantegna
El tres veces nominado a los Emmy y una vez al Globo de Oro, así como ganador del Tony al Mejor actor de reparto en una obra de teatro por su participación en Glengarry Glen Ross (1984) da vida al Gordo Tony, el jefe de la mafia de Springfield, papel que los productores de la serie le tienen reservado por petición del mismo Mantegna.
