No es secreto que añoramos con nostalgia nuestra infancia y/o adolescencia, y cada que podemos recordamos esos momentos donde fuimos felices y no lo sabíamos. Sin duda recordar nuestros juguetes, música y programas de televisión favoritos nos llena de una felicidad indescriptible pues dicen que “recordar es volver a vivir”.
El 2018 fue el año que dio inicio oficial a los remakes y reboots de nuestros programas y series favoritos, de ahí que el próximo año llegue El Rey León, Celebrity Deathmatch y otros tantos, pero sin duda, una de los programas que más esperamos chicos y grandes es Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco, una animación producida por Netflix que se hizo en modelo 3D.
La cosa es que, por más emocionados que los fans estén, no dejaron pasar un pequeño detalle, ¿lo pueden descubrir?
Como lo ven, como lo oyen, Shun de Andrómeda es mujer en esta nueva versión. Si bien la sexualidad de este personaje ha estado en tela de juicio durante muchos años, los fans de hueso colorado no tomaron muy bien el cambio en el personaje, incluso hicieron memes que retratan cómo nos sentimos al respecto:
1.
Cuando te enteras que Netflix transformó en mujer a Shun pic.twitter.com/Ar5jUv1WOS
— Zaat (@samir_saabXD) December 10, 2018
2.
ya no habrá más burlas para Shun, será mujer en los nuevos caballeros del zodiaco. pic.twitter.com/JrzspAR6Ml
— Calato (@piucu) December 10, 2018
3.
Junta creativa de kurumada productions: "tenemos que hacer Saint seya más inclusivo ¿por que no metemos una mujer a los caballeros?"
cambian a shun por una mujer, osea cambian al más femenino de todo el equipo por una mujer…. Nombre pues que arriesgados. pic.twitter.com/v28fwgv4VE— David Caso. (@Solamente_Borre) December 10, 2018
4.
Que feo que hicieran a Shun mujer, era muy chido tener a un hombre en los #CaballerosDelZodiaco que no representaba a la masculinidad occidental. pic.twitter.com/cljWYVyouP
— Sergio Andrade-Ochoa (@Rat_Inside) December 10, 2018
5.
6.
Cuando Netflix ya fregó a death note, fullmetal A, Bleach hace a Shun mujer de saint Seiya y tiene en carpeta a the Witcher. Hpta Netflix pic.twitter.com/TfnYDnbsdF
— Rencho kits (@Pesrens89) December 10, 2018
7.
8.
Respecto a este cambio, Eugene Son, guionista de Los Caballeros del Zodiaco, dijo que en realidad intentó cambiar muy poco la trama original: “Los conceptos centrales de Saint Seiya que lo hacen amado son fuertes. La mayoría de ellos se mantienen incluso 30 años después”.
The big question: "Why change Andromeda?"
This one is all on me.
When we started developing this new updated series, we wanted to change very little. The core concepts of Saint Seiya that make it beloved are so strong. Most of it holds up well even thirty years later-
— Eugene Son (@eugeneson) December 9, 2018
Eugene asegura que se preocupó porque los Caballeros de Bronce fueran hombres: “La serie siempre ha tenido fantásticos y dinámicos personajes femeninos. (…) Pero 30 años atrás, un grupo de hombres luchando para salvar al mundo sin mujeres a su alrededor no era un gran problema. Era común entonces”.
Aunque su excusa no fue la mejor, aceptó que, en realidad, se le hizo bueno cambiar el concepto de Andromeda porque como mujer tiene un “look genial”.
Then we discussed Andromeda. Everyone agrees – an AWESOME character.
So what if the original was "Andromeda Shun" and our interpretation was "Andromeda Shaun"?
The more we developed it, the more we saw the potential. A great character with a great look.
— Eugene Son (@eugeneson) December 9, 2018
“Discutimos a Andrómeda y todos concordamos con que es un personaje ASOMBROSO. Así que por qué no cambiar el original ‘Andrómeda Shun’ por nuestra interpretación ‘Andrómeda Shaun’? Entre más la desarrollábamos, vimos más potencial. Un genial personaje, con un look genial”.
Así que no lloren, simplemente adaptaron este personaje bajo una nueva presentación que fuera inclusivo, porque de ahora en adelante todo va a ser así. Esta serie se estrenará en algún mes sin confirmar de 2019 y contará con 12 episodios de 30 minutos.
Tal vez no estemos completamente de acuerdo, pero no me van a negar que de todos modos verán la serie…
