El pasado 16 de mayo, las redes sociales se incendiaron con el anuncio de las voces de doblaje en español latino para la esperada película Spider-Man: Across the Spider-Verse, ya que Sony Pictures Animation tomó la cuestionable decisión de contratar a tiktokers e influencers para darle vida a diversos personajes y villanos de la cinta.
A estas alturas sobra decir que la secuela de la historia de Miles Morales es uno de los filmes más esperados del año, pues profesionales estiman que podría duplicar a su predecesora, que logró recaudar más de dos millones de dólares en su estreno nacional y 384.3 millones de dólares en total.
En este sentido, se prevé que el 1 de junio, fecha de estreno en Latinoamérica, los fanáticos den un salto de fe y confíen en las decisiones detrás de la película. Sin embargo, debido al reciente anuncio, la productora cinematográfica ya no puede estar tan segura de que se cumplirán las predicciones, pues muchos usuarios reprobaron la elección de startalents como Gaby Meza o Andrés Navy para doblar la peli en español latino.
La crítica acusó a Sony de despreciar el trabajo y dedicación de actores de doblaje experimentados. Mientras tanto, algunos de los profesionales dentro del gremio como Eduardo Garza (Krilin, Josh Nichols) y Carlos Segundo (Piccolo, Woody) apoyaron el reproche, pues consideran que los elegidos son “advenedizos”.
Oigans…. Yo tengo 6.2 millones en Tiktok, 500 mil en insta y otro tanto en face y aquí… soy influencer? Y soy actor de doblaje… no les sirvo para algo?
— Lalo Garza (@LaloGarx) May 16, 2023
He visto muchas críticas acerca de los ‘influencers’ y ‘youtubers’ que ‘doblarán’ en la peli de Spiderman. Creo que hay algunos que sí gustan del doblaje y han procurado prepararse, como @AlexMonthy, pero he visto que dicen que hay otros que hasta han menospreciado al doblaje.
La buena noticia es que nos reencontraremos con Emilio Treviño como Miles Morales, Alondra Hidalgo como Gwen Stacy y Miguel A. Ruiz como Peter B. Parker. Además, los influencers tendrán roles pequeños como versiones de Spider-Man en el multiverso. Con excepción de Javier Ibarreche, quien le da voz a La Mancha, y Alex Montiel, que será El Buitre, siendo papeles más notorios. A continuación puedes escuchar el trabajo de doblaje.
¡Bienvenido al Spider-Verso! 🕸️🕷️ #SpiderMan: A Través del #SpiderVerso.
1 de junio exclusivamente en cines. pic.twitter.com/26bgtnMF8H— SonyPicturesMX (@SonyPicturesMX) May 17, 2023
